Vésperas
Junto aos rios da Babilônia
Ant.Ierúsalem, si oblítus fúero tui.Jerusalém, se eu me esquecer de ti.
Confitébor tibi, Dómine, in toto corde meo, quóniam audísti verba oris mei. In conspéctu angelórum psallam tibi;
Dou-vos graças, Senhor, de todo o coração, porque ouvistes as palavras da minha boca. Na presença dos anjos vos cantarei;
adorábo ad templum sanctum tuum et confitébor nómini tuo, super misericórdia tua et veritáte tua, quóniam magnificásti super omnes nomen tuum et elóquium tuum.
prostrar-me-ei diante do vosso santo templo e darei graças ao vosso nome, pelo vosso amor e pela vossa fidelidade, pois engrandecestes a vossa promessa acima de tudo.
In quacúmque die invocávero te, exáudi me; multíplices fácies in ánima mea virtútem.
No dia em que vos invoquei, me atendestes; aumentastes a força na minha alma.
Confiteántur tibi, Dómine, omnes reges terræ, quia audiérunt elóquia oris tui.
Dêem-vos graças, Senhor, todos os reis da terra, ao ouvirem as palavras da vossa boca.
Et cantent in viis Dómini, quóniam magna est glória Dómini,
E cantem os caminhos do Senhor, pois grande é a glória do Senhor!
quóniam excélsus Dóminus et humília réspicit et alta a longe cognóscit.
O Senhor é excelso, mas olha para os humildes; e de longe conhece os soberbos.
Repete-se a antífona.