Vésperas
Deus, qui illuminas noctem et lucem post tenebras facis, concede nobis ut hanc noctem sine offensione transeamus et in mane cum gaudio surgamus ad laudandum te. Per Christum.
Deus, que iluminais a noite e após as trevas fazeis a luz, concedei-nos passar esta noite sem ofensa e levantar-nos de manhã com alegria para vos louvar. Por Cristo.
Dóminus nos benedícat, et ab omni malo deféndat, et ad vitam perdúcat ætérnam. Amen.
O Senhor nos abençoe, nos guarde de todo mal e nos conduza à vida eterna. Amém.