Terça
Gosto e vede II
Veníte, fílii, audíte me; timórem Dómini docébo vos.
Vinde, filhos, escutai-me: eu vos ensinarei o temor do Senhor.
Quis est homo qui vult vitam, díligit dies vidére bonos?
Quem é o homem que deseja a vida e ama longos dias para gozar a felicidade?
Cohíbe linguam tuam a malo et lábia tua ne loquántur dolum.
Guarda a tua língua do mal e os teus lábios de palavras enganosas.
Divérte a malo et fac bonum; inquíre pacem et perséquere eam.
Afasta-te do mal e faze o bem; procura a paz e vai atrás dela.
Óculi Dómini super iustos, et aures eius ad clamórem eórum.
Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
Vultus autem Dómini contra faciéntes mala, ut perdat de terra memóriam eórum.
A face do Senhor está contra os que praticam o mal, para apagar da terra a sua memória.
Clamavérunt, et Dóminus exaudívit et ex ómnibus tribulatiónibus eórum liberávit eos.
Os justos clamam, e o Senhor os ouve e de todas as angústias os liberta.
Iuxta est Dóminus iis qui tribuláto sunt corde, et humíles spíritu salvábit.
O Senhor está perto dos que têm o coração partido e salva os de espírito abatido.
Multæ tribulatiónes iustórum, et de ómnibus his liberábit eos Dóminus.
Muitos são os males do justo, mas de todos o Senhor o liberta.
Custódit ómnia ossa eius; unum ex his non conterétur.
Ele guarda todos os seus ossos; nenhum deles será quebrado.
Mors peccatórum péssima, et qui odérunt iustum damnabúntur.
A desgraça dará morte ao ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
Rédimet Dóminus ánimas servórum suórum, et non damnabúntur omnes qui sperant in eo.
O Senhor resgata a vida dos seus servos, e não serão condenados quantos nele se refugiam.