Deus, qui beátæ Maríæ Vírginis Apparecídæ imáginem de aquárum profúndo mirabíliter extráhi voluísti et Brasíliæ patrónam constituísti, concéde propítius, ut eius matérna intercessióne, géntium tuárum in fide, spe et caritáte próficiant, et perpétua pace fruántur. Per Christum.

Ó Deus, que quisestes que a imagem da bem-aventurada Virgem Maria Aparecida fosse maravilhosamente retirada das profundezas das águas e a constituístes padroeira do Brasil, concedei que, pela sua materna intercessão, os vossos povos cresçam na fé, na esperança e na caridade, e gozem de perpétua paz. Por Cristo.