Sexta
Deus justo Juiz I
Deus ultiónum, Dómine, Deus ultiónum, appáre!
Ó Deus das vinganças, Senhor, ó Deus das vinganças, manifestai-vos!
Exaltáre, qui iúdicas terram; redde retributiónem supérbis.
Levantai-vos, juiz da terra, dai o pago aos soberbos.
Úsquequo peccatóres, Dómine, úsquequo peccatóres gloriabúntur?
Até quando os ímpios, Senhor, até quando os ímpios triunfarão?
Effántur et loquúntur iníqua; iactántur omnes, qui operántur iniquitátem.
Vomitam insolência, falam com arrogância, gabam-se todos os que praticam a iniquidade.
Pópulum tuum, Dómine, contérunt et hereditátem tuam humíliant.
Esmagam o teu povo, Senhor, e oprimem a tua herança.
Víduam et advénam interfíciunt et pupíllos occídunt.
Matam a viúva e o estrangeiro, assassinam os órfãos,
Et dixérunt: «Non vidébit Dóminus, nec intélleget Deus Iacob».
e dizem: «O Senhor não vê, o Deus de Jacó não percebe».
Intellégite, insipientíssimi in pópulo; et stulti, quando sapiétis?
Entendei, ó estúpidos do povo! Insensatos, quando tereis juízo?
Qui plantávit aurem, non áudiet? Aut qui finxit óculum, non consíderábit?
Aquele que fez o ouvido, não ouvirá? Aquele que formou o olho, não verá?
Qui érudit gentes, non árguet, qui docet hóminem sciéntiam?
Aquele que educa as nações, não castigará? Aquele que ensina ao homem o saber?
Dóminus scit cogitatiónes hóminum, quóniam vanæ sunt.
O Senhor conhece os pensamentos dos homens: são apenas um sopro.