Sexta
Miserere II
Cor mundum crea in me, Deus, et spíritum firmum ínnova in viscéribus meis.
Criai em mim um coração puro, ó Deus, e renovai no meu íntimo um espírito firme.
Ne proícias me a fácie tua et spíritum sanctum tuum ne áuferas a me.
Não me lanceis longe da vossa face, nem retireis de mim o vosso Santo Espírito.
Redde mihi lætítiam salutáris tui et spíritu promptíssimo confírma me.
Devolvei-me a alegria da vossa salvação e sustentai-me com um espírito generoso.
Docébo iníquos vias tuas, et ímpii ad te converténtur.
Ensinarei aos transgressores os vossos caminhos, e os pecadores se converterão a vós.
Líbera me de sanguínibus, Deus, Deus salútis meæ, et exsultábit lingua mea iustítiam tuam.
Livrai-me do sangue derramado, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua exaltará a vossa justiça.
Dómine, lábia mea apéries, et os meum annuntiábit laudem tuam.
Senhor, abri os meus lábios, e a minha boca anunciará o vosso louvor.
Non enim sacrifícium desidéras, aut darem; holocáusto non delectáris.
Pois não é sacrifício que desejais; se eu oferecesse um holocausto, não o aceitaríeis.
Sacrifícium Deo spíritus contribulátus; cor contrítum et humiliátum, Deus, non despícies.
O sacrifício agradável a Deus é um espírito arrependido; um coração contrito e humilhado, ó Deus, não o desprezareis.