Laudes
Christum, fontem vitæ et sanctitátis, supplíciter deprecémur:
Supliquemos a Cristo, fonte de vida e santidade:
Dírige nos, Dómine, in viis tuis.
Guiai-nos, Senhor, nos vossos caminhos.
—
Dómine Iesu, qui in officína Nazaréna laborásti, ópera mánuum nostrárum dírige et sanctífica,
Senhor Jesus, que trabalhastes na oficina de Nazaré, dirigi e santificai as obras das nossas mãos,
R.
Dírige nos, Dómine, in viis tuis.
Guiai-nos, Senhor, nos vossos caminhos.
—
Da nobis hódie in labóre fidéles esse, et quæ bona sunt operári cum patiéntia,
Concedei-nos ser fiéis no trabalho de hoje e realizar o bem com paciência,
R.
Dírige nos, Dómine, in viis tuis.
Guiai-nos, Senhor, nos vossos caminhos.
—
Fac nos servos inútiles nos cognóscere, qui tantum quod debémus fecérimus,
Fazei-nos reconhecer que somos servos inúteis, quando tivermos feito apenas o nosso dever,
R.
Dírige nos, Dómine, in viis tuis.
Guiai-nos, Senhor, nos vossos caminhos.
—
Da nobis grátiam ut in próximis nostris te agnoscámus et illis cum caritáte serviámus,
Dai-nos a graça de vos reconhecer nos nossos próximos e de os servir com caridade,
R.
Dírige nos, Dómine, in viis tuis.
Guiai-nos, Senhor, nos vossos caminhos.