Omnípotens sempitérne Deus, qui beáto Petro apóstolo, collátis clávibus regni cæléstis, ligándi atque solvéndi pontifícium tradidísti, concéde, ut intercessiónis eius auxílio a peccatórum nostrórum néxibus liberémur. Per Christum.
Deus onipotente e eterno, que ao bem-aventurado apóstolo Pedro, conferindo-lhe as chaves do reino celeste, entregastes o poder de ligar e desligar, concedei que, pelo auxílio da sua intercessão, sejamos libertos dos laços dos nossos pecados. Por Cristo.
Salve, Regína, Mater misericórdiæ,
vita, dulcédo et spes nostra, salve.
Ad te clamámus, éxsules fílii Evæ.
Ad te suspirámus geméntes et flentes
in hac lacrimárum valle.
Eia ergo, advocáta nostra,
illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte.
Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsílium osténde.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo María.