Completas
Deus, qui per beátos fratres Cyríllum et Methódium Slavóniæ gentes illuminásti, da córdibus nostris doctrínæ tuæ verba percípere, nosque pérfice pópulum in vera fide et recta confessióne concórdem. Per Christum.
Ó Deus, que iluminastes os povos eslavos pelos bem-aventurados irmãos Cirilo e Metódio, concedei aos nossos corações acolher as palavras da vossa doutrina e tornai-nos um povo concorde na verdadeira fé e na reta confissão. Por Cristo.
Noctem quiétam et finem perféctum concédat nobis Dóminus omnípotens. Amen.
Conceda-nos o Senhor todo-poderoso noite tranquila e fim feliz. Amém.
Ave, Regína cælórum,
ave, Dómina angelórum,
salve, radix, salve, porta,
ex qua mundo lux est orta.
Gaude, Virgo gloriósa,
super omnes speciósa;
vale, o valde decóra,
et pro nobis Christum exóra.