Completas
Da nobis, quǽsumus, Dómine, imitári quod cólimus, ut discámus et inimícos dilígere, quia eius natalítia celebrámus, qui novit étiam pro persecutóribus exoráre. Per Christum.
Concedei-nos, Senhor, imitar o que celebramos, para que aprendamos a amar também os inimigos, porque celebramos o dia daquele que soube rogar até pelos perseguidores. Por Cristo.
Noctem quiétam et finem perféctum concédat nobis Dóminus omnípotens. Amen.
Conceda-nos o Senhor todo-poderoso noite tranquila e fim feliz. Amém.
Alma Redemptóris Mater,
quæ pérvia cæli porta manes,
et stella maris, succúrre cadénti,
súrgere qui curat, pópulo:
tu quæ genuísti, natúra miránte,
tuum sanctum Genitórem,
Virgo prius ac postérius,
Gabriélis ab ore sumens illud Ave,
peccatórum miserére.