Completas
O Senhor é minha herança
Ant.Custódi me, Dómine, ut pupíllam óculi.Guardai-me, Senhor, como a menina dos olhos.
Consérva me, Dómine, quóniam sperávi in te.
Guardai-me, ó Deus, porque em vós me refugio.
Dixi Dómino: "Dóminus meus es tu, bonum mihi non est sine te."
Eu disse ao Senhor: "Vós sois o meu Senhor; não tenho outro bem além de vós."
Sanctis, qui sunt in terra eius, miríficis: omnis volúntas mea in eis.
Para os santos que estão na terra, para os nobres, vai toda a minha afeição.
Multiplicabúntur dolóres eórum, qui post álium currunt. Non effúndam libatiónes eórum de sánguine nec assúmam nómina eórum in lábiis meis.
Multiplicam-se as dores dos que correm atrás de outros deuses. Não derramarei as suas libações de sangue, nem proferirei seus nomes com os meus lábios.
Dóminus pars hereditátis meæ et cálicis mei; tu es qui restítues hereditátem meam mihi.
O Senhor é a parte da minha herança e do meu cálice; vós segurais o meu destino.
Funes cecidérunt mihi in præcláris; étenim heréditas mea præclára est mihi.
Caíram-me as cordas em lugares amenos; sim, é magnífica a minha herança!
Benedícam Dóminum qui tríbuit mihi intelléctum; ínsuper et usque ad noctem increpuérunt me renes mei.
Bendigo o Senhor que me aconselha, e até de noite o meu coração me instrui.
Providébam Dóminum in conspéctu meo semper, quóniam a dextris est mihi, ne commóvear.
Tenho sempre o Senhor diante de mim; estando ele à minha direita, não vacilo.
Propter hoc lætátum est cor meum, et exsultávit lingua mea; ínsuper et caro mea requiéscet in spe.
Por isso meu coração se alegra e minha alma exulta; também meu corpo repousa em segurança.
Quóniam non derelínques ánimam meam in inférno nec dabis sanctum tuum vidére corruptiónem.
Porque não abandonareis a minha alma na morada dos mortos, nem permitireis que o vosso fiel conheça a corrupção.
Notas mihi fácies vias vitæ; plenitúdo lætítiæ cum vultu tuo, delectatiónes in déxtera tua usque in finem.
Vós me ensinais o caminho da vida; junto de vós, plenitude de alegria; à vossa direita, delícias para sempre.
Repete-se a antífona.